Privacy Policy
This Privacy Policy explains what information What The English ("WTE," "we," "us") collects when a parent or guardian uses our Kids coach-matching inquiry form — the short widget on our Kids paid-ad landing page and the full form at /kids/match — how we use it, and what choices you have. It applies specifically to that inquiry and coach-matching form.
This form is for parents and guardians
This inquiry and coach-matching form is intended to be completed by a parent or guardian, not by a child. Any information about a child described below is information you, the parent or guardian, choose to provide to us for the purpose of finding and arranging English coaching. We do not knowingly ask children to fill out this form themselves.
Information we collect
When you submit the form, we collect:
About you (the parent or guardian)
- Your name
- Your email address
- Optionally, a Telegram username or WhatsApp number, if you choose that as your preferred way for us to contact you
About your child, as you describe them
- First name
- Age (or an age range, such as "3 and under" or "16+," if you choose one)
- Current English level
- Preferred lesson length and how often you're considering lessons
- The main goals you have for their coaching
- Personality and learning-style selections you choose, and interests you mention — all optional
- Your time zone or city, and broad windows of when lessons could work
- Any additional notes you choose to add
If you reach the form through one of our pricing options, we also record which lesson length, frequency, and price you were looking at.
Technical and attribution information
- Standard campaign-attribution parameters if present in the link you followed (such as UTM parameters, a referring page, or a Meta/Google click identifier), so we can tell which source or campaign led to an inquiry
- The language (English or Russian) you were using, and whether you started from the short widget or the full form
- Information needed to operate and protect the form itself. In particular: when the form is submitted, we briefly use your request's IP address to apply a basic rate limit (so the form can't be used to send spam), then convert it into a one-way cryptographic hash before anything is stored — we do not store your raw IP address.
How we use this information
- Respond to your inquiry
- Personally match your child with a suitable coach and recommend that match to you
- Arrange lessons and a schedule that works for your family
- Communicate with you about the WTE services you've asked about
- Operate and secure the form itself (for example, preventing spam submissions)
- Understand, in general terms, which marketing source or campaign led to an inquiry, where that information is available
We do not currently use this information for behavioral advertising, and we do not currently use Meta Pixel, Google Analytics, Google Tag Manager, or similar advertising/analytics tracking on this page. If that changes, we will update this policy before any materially different tracking or data-sharing practice begins.
Who we share information with
We do not sell your information. We share it only as needed to run the service above, with:
- Cloudflare, which hosts this site and securely routes form submissions to our database
- Supabase, which stores the information in our database and runs the server-side function that validates and saves each submission, and which also provides the sign-in system our own staff use to access the private lead-management view described below
If we later enable automated email notifications to our team when a new inquiry arrives, that would be sent through a transactional email provider; this capability exists in our system today but is not currently confirmed active.
Children's information
This form is designed to be completed by a parent or guardian on behalf of their child, not by the child directly. The information about a child described above is supplied by the parent or guardian for the specific purpose of matching that child with a coach and arranging English lessons. We do not intentionally collect this information directly from children.
Your choices and rights
You can ask us to:
- Tell you what information we have on file about you or your child from this form
- Correct inaccurate information
- Delete your information
- Stop future contact or use of your information, where applicable
To make any of these requests, email us at wte@whattheenglish.com.
How long we keep information
We retain the information submitted through this form only for as long as is reasonably necessary for the purposes described above — responding to your inquiry, matching and arranging coaching, our ordinary business recordkeeping, and any security or legal obligations that apply. We have not yet formalized a specific retention schedule; this is something we intend to define more precisely.
Security
We limit who can access the information submitted through this form. It is stored in a database that is not readable by the public, and only specifically authorized WTE staff — signed in through our own authentication system — can view or update it, and even then only certain fields (such as status and internal notes) can be changed; the original information you submitted cannot be altered by staff. No method of storing or transmitting information is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.
Changes to this policy
We may update this policy as our practices change. If we make a change that materially affects how we use or share your information — including adding advertising tracking — we will update this page before that change takes effect.
Contact us
Questions about this policy, or requests about your information, can be sent towte@whattheenglish.com.
Политика конфиденциальности
Эта Политика конфиденциальности объясняет, какую информацию What The English («WTE», «мы») собирает, когда родитель или законный представитель использует нашу форму заявки на подбор преподавателя для ребёнка — короткий виджет на нашей рекламной странице для детей и полную форму на /kids/match, — как мы её используем и какой выбор у вас есть. Она относится именно к этой форме заявки и подбора преподавателя.
Эта форма предназначена для родителей и законных представителей
Эта форма заявки и подбора преподавателя предназначена для заполнения родителем или законным представителем, а не ребёнком. Любая информация о ребёнке, описанная ниже, — это информация, которую вы, родитель или законный представитель, предоставляете нам по собственному выбору с целью подбора и организации занятий английским языком. Мы сознательно не предлагаем детям самостоятельно заполнять эту форму.
Какую информацию мы собираем
При отправке формы мы собираем:
О вас (родителе или законном представителе)
- Ваше имя
- Ваш адрес электронной почты
- При желании — имя пользователя в Telegram или номер WhatsApp, если вы выбрали это как предпочтительный способ связи с вами
О вашем ребёнке, в том виде, как вы его описываете
- Имя
- Возраст (или возрастной диапазон, например «3 и младше» или «16+», если вы его выбрали)
- Текущий уровень английского языка
- Предпочтительная длительность занятий и предполагаемая частота занятий
- Основные цели, которые вы ставите для обучения
- Выбранные вами черты характера и стиль обучения, а также указанные интересы — всё по желанию
- Ваш часовой пояс или город, а также примерные промежутки времени, когда могут проходить занятия
- Любые дополнительные заметки, которые вы решите добавить
Если вы переходите на форму через один из вариантов тарифов, мы также фиксируем, какую длительность занятий, частоту и цену вы рассматривали.
Техническая информация и данные об источнике перехода
- Стандартные параметры отслеживания кампаний, если они присутствуют в ссылке, по которой вы перешли (например, UTM-параметры, страница-источник перехода или идентификатор клика Meta/Google), чтобы мы могли понять, какой источник или кампания привели к заявке
- Язык (английский или русский), который вы использовали, а также то, начали ли вы с короткого виджета или с полной формы
- Информация, необходимая для работы и защиты самой формы. В частности: при отправке формы мы кратковременно используем IP-адрес вашего запроса для базового ограничения частоты отправок (чтобы форму нельзя было использовать для спама), после чего преобразуем его в необратимый криптографический хеш до какого-либо сохранения — мы не сохраняем ваш реальный IP-адрес.
Как мы используем эту информацию
- Отвечать на вашу заявку
- Лично подбирать подходящего преподавателя для вашего ребёнка и предлагать вам этот вариант
- Организовывать занятия и расписание, удобное для вашей семьи
- Связываться с вами по поводу услуг WTE, которые вас интересуют
- Обеспечивать работу и защиту самой формы (например, предотвращать спам-отправки)
- В общих чертах понимать, какой маркетинговый источник или кампания привели к заявке, если такая информация доступна
В настоящее время мы не используем эту информацию для поведенческой рекламы и не используем на этой странице Meta Pixel, Google Analytics, Google Tag Manager или аналогичные рекламные/ аналитические инструменты отслеживания. Если это изменится, мы обновим эту политику до начала применения существенно иной практики отслеживания или передачи данных.
С кем мы делимся информацией
Мы не продаём вашу информацию. Мы передаём её только в объёме, необходимом для работы описанного выше сервиса:
- Cloudflare — размещает этот сайт и безопасно направляет отправленные формы в нашу базу данных
- Supabase — хранит информацию в нашей базе данных и выполняет серверную функцию, которая проверяет и сохраняет каждую отправку, а также предоставляет систему входа, которую наши сотрудники используют для доступа к закрытому разделу управления заявками, описанному ниже
Если в будущем мы включим автоматические уведомления по электронной почте нашей команде о новой заявке, они будут отправляться через провайдера транзакционных писем; такая возможность уже заложена в нашей системе, но в настоящее время не подтверждена как активная.
Информация о детях
Эта форма предназначена для заполнения родителем или законным представителем от имени ребёнка, а не самим ребёнком. Описанная выше информация о ребёнке предоставляется родителем или законным представителем с конкретной целью — подобрать преподавателя и организовать занятия английским языком для этого ребёнка. Мы сознательно не собираем эту информацию напрямую от детей.
Ваш выбор и права
Вы можете попросить нас:
- Сообщить, какая информация о вас или вашем ребёнке, полученная через эту форму, у нас хранится
- Исправить неточную информацию
- Удалить вашу информацию
- Прекратить дальнейшие контакты или использование вашей информации, где это применимо
Чтобы сделать любой из этих запросов, напишите нам на wte@whattheenglish.com.
Как долго мы храним информацию
Мы храним информацию, отправленную через эту форму, только в течение времени, разумно необходимого для целей, описанных выше: ответа на вашу заявку, подбора и организации занятий, обычного делового документооборота, а также выполнения любых применимых требований безопасности или законодательства. Мы пока не закрепили конкретный срок хранения — это то, что мы намерены определить более точно в дальнейшем.
Безопасность
Мы ограничиваем круг лиц, имеющих доступ к информации, отправленной через эту форму. Она хранится в базе данных, недоступной для публичного чтения, и доступ к ней есть только у специально авторизованных сотрудников WTE, прошедших вход через нашу собственную систему аутентификации, причём даже тогда можно изменить лишь отдельные поля (например, статус заявки и внутренние заметки) — изначально предоставленную вами информацию сотрудники изменить не могут. Ни один способ хранения или передачи информации не является абсолютно безопасным, и мы не можем гарантировать полную защищённость.
Изменения в этой политике
Мы можем обновлять эту политику по мере изменения наших практик. Если изменение существенно повлияет на то, как мы используем или передаём вашу информацию, — включая добавление рекламного отслеживания, — мы обновим эту страницу до вступления такого изменения в силу.
Связаться с нами
Вопросы по этой политике или запросы, касающиеся вашей информации, можно направить наwte@whattheenglish.com.